Перевод: со всех языков на русский

arazi sahibi

1 arazi sahibi

землевладелец

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > arazi sahibi
2 arazi

террито́рия (ж)
* * *

ме́стность; земля́, земе́льный уча́сток

arazi açma — расчища́ть зе́млю под посе́в

arazi hukuku — юр. земе́льное пра́во

arazi sahibi — землевладе́лец

arazi vergisi — земе́льный нало́г

••

- araziya uymak

Türkçe-rusça sözlük > arazi
3 sahip

хозяин, собственник

- arazi sahibi
- iş sahibi
- mal sahibi
- mevduat sahibi
- ortak mal sahibi

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sahip

ARÂZİ-İ HARACİYE — Müslümanlar tarafından fetholunan ve ulul emir tarafından müslim olmayan eski sahibi elinde bırakılan veya hâriçten müslim olmayanlar getirilerek yerleştirilen arâzi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ARÂZİ-İ MAHLULE — Huk: Araziyi kullananın intikal sahibi mirasçı bırakmaksızın ölümüyle hükümete kalan arâzi i emiriye … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HARAC-I MUVAZZAF — Tar: Arazi üzerine her dönüm başına senevi maktuan muayyen bir miktar meblağ olarak alınacak bir vergidir. Buna harac ı vazife adı da verilir. Bu vergi, zimmete taalluk eder ve araziden yalnız bilfi l intifa edilmekle değil, intifaa temekkün ile… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
IKTAAT — (Iktâ. C.) Sahibi olmayan ve üzerinde imaret eseri olmıyan yerlerden olup, ulülemr tarafından istihkak sahibine imar ve inşa etmesi için tahsis olunan arazi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MAHLUL-U SIRF — Fık: Hakk ı intikal ve hakk ı tapu sahibi bırakmaksızın mutasarrıfının vefatiyle mahlul kalan arazi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük